Minghua Wu & Yanjuan Hu (2019): Transitioning to an independent researcher: reconciling the conceptual conflicts in cross-cultural doctoral supervision, Studies in Continuing Education, https://doi.org/10.1080/0158037X.2019.1615423

Dr Minghua Wu, Chongqing University, China

Dr Yanjuan Hu, Southwest University, China

This recently published article reveals how misunderstandings arose and evolved from mismatched assumptions during the cross-cultural learning process experienced by a successful doctoral candidate. To gain an in-depth understanding of the causes of the often implicit conceptual conflicts between Western supervisors and their Chinese doctoral students, a blend of autoethnography and interactive interview are used to codify, analyze and ultimately further intercultural discourse. We assumed that the conceptual conflicts involved in cross-cultural doctoral research can be reconciled and structured in ways that can assist student development, which in this case is the transformation towards an independent researcher. We reconsidered the possible roles of misunderstandings as catalysts for positive development of independent judgment in three key ways: developing self-confidence in driving my own research; re-conceptualizing ‘critical thinking’; and re-evaluating my own gendered social construction as an independent researcher.

Conceptual conflicts widely exist at different stages of a doctoral research study but are hard to recognize in daily supervisory practices. This study uses the model of turning points to highlight the differences in education and cultural mismatches that may occur in transcultural settings. We also give three examples of such points: supervision instruction, definition of critical thinking, and the social construction of gender values. Our example shows that implicit differences in the expression of these ideas is an area that needs to be more clearly stated for both parties to have a better working relationship.

The first conflict arose from a confusion regarding the expected level of supervisor instruction being provided in the actual supervision meetings. In our case, this conflict was also rooted in Chinese educational background, which was highly structured. Our reflection pointed to a lack of autonomy-related training. The second conflict refers to a mismatched expression of critical thinking, which is both culturally and educationally grounded. In this conflict, I was too quick to doubt myself to lack critical thinking upon hearing this evaluation from my supervisor. In the Chinese context, critiques are not often welcomed from a subordinate, and can be easily frowned upon when people lack the skill to express critique in a respectful, friendly and constructive manner. Whereas our example shows that implicit and embedded critique of authority added to the understanding of critical thinking. The final conflict identified in this study focuses on the restructuring of a socially dependent and conservative gender identity into that of an independent academic researcher. My new, developing identity is continuously constructed through self-evaluation and opinion sharing.

In addition to my self-reflections as discussed above, there were other support mechanisms that helped me solve conflicts in a productive and character-building way. The Integrated Bridging Program (IBP) offered by the University of A help me acclimatize to western academia. I was also fortunate to have a Chinese supervisor to act as a mediator in helping me to overcome and capitalize on conceptual conflict barriers. She was able to clarify my Australian supervisors’ expectation, explain the targets set for me to complete my thesis, and share her experiences of transcultural differences in methodology both in Chinese and English. There were also a number of workshops and resources recommended by both my Australian supervisors and Chinese supervisor to help me develop my English academic writing.

Authors Bio

Dr Minghua Wu is an Associated Professor in the School of Journalism and Communication at Chongqing University, China. She has been working at Chongqing University since 2014 after she gained her PhD in the Discipline of Media at the University of Adelaide, Australia. Her doctoral research was “Chinese new media cultures in transition: Weibo and the Carnivalesque” which is published as a book by Peter Lang, ISBN: 978-1-4331-5229-0. DOI: https://doi.org/10.3726/b15312. Her research interests include new media and society, cross-cultural communication and high education innovation. She can be contacted at minghuawu@cqu.edu.cn

Dr. Yanjuan Hu is an associate professor in Higher Education at the Faculty of Education, Southwest University, China. She obtained her PhD in 2014 from Leiden University Graduate School of Teaching, the Netherlands. She worked at as a postdoc researcher (2016-2018) at the department of teacher education, University of Groningen, the Netherlands. Yanjuan has published in international peer-reviewed journals, including Higher Education, Higher Education Research & Development, Innovations in Education and Teaching International, Higher Education Policy, Studies in Continuing Education, Studying Teacher Education. Her research interests include transcultural learning and research supervision, teacher professional development, workplace learning, and research-based teaching. She can be reached at huy@swu.edu.cn

Xu, C. L., & Yang, M. (2019). Ethnicity, temporality and educational mobilities: Comparing the ethnic identity constructions of Mongolian and Tibetan students in China. British Journal of Sociology of Education, 40(5), 631-646. doi: 10.1080/01425692.2019.1576121

Dr Cora Lingling Xu, Durham University, UK

Dr Miaoyan Yang, Xiamen University, China

Guoxiang (a pseudonym), a female Mongolian student from China’s Inner Mongolia, has just received a job offer in a US law firm, having completed her undergraduate studies in Hong Kong and is about to finish her Law training in the US. Before leaving Inner Mongolia, Guoxiang went to a Han-language school, feeling like a ‘normal’ person until she started getting bombarded by questions such as ‘do you live in a Mongolian tent?’ and ‘are you good at archery?’ at university.

Dolkar (a pseudonym), a female Tibetan student, moved away from home to study in inland schools (neidi ban, established for ethnic minority students in Han-dominated areas) since age 12. Now, aged 23, she has just resat the Postgraduate Entrance Examination, hoping to get a Master’s degree which will allow her to ‘voice out’ her discontent and ‘fight for the rights’ of her people.

It is widely documented that ethnic minorities in China are severely disadvantaged economically and educationally, when compared with the Han-majority population. However, little is known about the experiences of those ethnic minority students, such as Guoxiang and Dolkar, who have been given opportunities to move across or even outside China for educational purposes. In this article, we tell the stories of Guoxiang (2013-2018) and Dolkar (2011-2018) by tracking their education mobility experiences. We argue that there is dynamic temporal multiplicity in the ethnic identity construction of these two students. This multiplicity of temporality is manifested in three aspects: temporality of ethnic othering; temporality of ethnic identity awakening; and temporality of ‘worldly time’ and ‘ethnic time’. Both ‘worldly time’ and ‘ethnic time’ entail distinctive understandings about these students’ pace and priorities in life. Both students defer their ‘permanent’ ethnic identity to an imagined future. Yet, adopting the gaze of the dominant others, both students subconsciously constructed an essentialist view of their ethnic cultures as fixed and stable, and those of the dominant cultures as alive and fluid.

The data are drawn from two different research projects conducted separately by Cora (2013–2018) and by Miaoyan (2011–2018). In 2013, Guoxiang participated in a longitudinal project in which Cora explored the identity construction of 31 mainland Chinese students who crossed the border to study at a Hong Kong university. Dolkar (a pseudonym) was a key informant in Miaoyan’s research project entitled ‘University as a Site of Ethnic Identity Construction’, which started in March 2011.Both students are from middle-class family backgrounds and have achieved considerable mobilities in their respective journeys. Details can be referred to in the table below.

Using temporality as an analytical construct, this article set out to explore the impact of educational mobilities on the ethnic identity construction of students from two different ethnic groups in China. By juxtaposing in-depth empirical data of a Mongolian student and a Tibetan student from two separate research projects, we presented some intriguing similarities with nuanced differences in their ethnic identity construction by examining the intersections between ethnicity, temporality and mobilities. Three patterns of temporalities are deployed in the students’ temporal processes of ethnic identity construction: temporality of ethnic othering; temporality of ethnic identity awakening; and temporality of ‘worldly time’ and ‘ethnic time’.

The two minority students were both from middle-class family backgrounds and were privileged to access educational opportunities through mobility. Guoxiang experienced cross-border educational mobility by completing her preparatory education in Beijing, her bachelor’s degree at a Hong Kong university, working in Beijing and later pursuing a master’s degree in the United States. Dolkar’s educational mobility started as early as 12 years old. Having been immersed in dominant Han culture for a long time, both students were alienated in various ways as their ‘authenticity’ was challenged by ethnic peers. This effectively subjected them to the peripheries of their respective ethnic communities. Meanwhile, their families’ higher socio-economic status and their familiarity with dominant Han culture have not exempted them from suffering ethnic stereotypes, prejudices and discriminations.In China’s current scheme of ethnic hierarchies, cultures of ethnic minorities are so exoticised,eroticised and historicised that they mainly serve as entertaining subjects in the margins of the dominant group’s private and public life (Gladney 1994; Yang 2017b, 9; Yi 2008, 111). In Hong Kong, the ‘mainlander’ versus ‘Hongkonger’ tensions and the lack of attention paid to ethnic minorities could present an added layer of alienation (Xu 2018).

For a long time, both students had internalised such marginalised and voiceless ethnic statuses while shutting away from any ethnic talk that might further disempower them. Critical incidents at certain stages of their educational mobilities had awakened them to their ethnicities. In Guoxiang’s case, Mumu served as an ethnic role model who empowered her positive ethnic imagination. For Dolkar, the Sociology of Education class on ‘educational equality’ served as a catalyst for ethnic revelation. Witnessing the constant marginalisation and voicelessness of their ethnic groups, they finally felt the urge to ‘voice out’ their discontent and to ‘fight for the rights’ of their ethnic groups, although their strategies were still conditioned by the majority/minority, dominant/dominated, powerful/powerless, central/peripheral and visible/invisible dichotomies. Sensing that ‘ethnicity is a luxury’ at the current paradigm of time thrift, they prioritised their ‘worldly’ pursuits of social status,monetary and materialistic goals, and simultaneously resorted to leaving their respective ethnic explorations for the future. This can be explained by their temporal mode of striving and the redemptive nature of their thinking in relation to their ethnic identity and ethnic cultural heritage.

Concomitantly, we note two schemes of time from Guoxiang’s and Dolkar’s reflective accounts: that of ‘worldly time’ and that of ‘ethnic time’, each of which entails a distinctive set of understandings about pace in life, priorities and importance. For Guoxiang, her ‘worldly time’ was closely linked to a cosmopolitan orientation in which she prioritised engaging with the outside world not only within China but also abroad. For Dolkar, her ‘worldly time’ was intently tied to a national focus that foregrounded time to compete with Han peers within the national ethnic hierarchy to establish and empower herself with a voice. There was thus notable perceived time poverty when it came to ‘ethnic time’, primarily owing to the overwhelming urgency to prioritise other worldly pursuits in order to gain their foothold with a view to getting their voices heard. Consequently, ‘ethnic time’ took a backseat, deferred to the imagined future. Here, we observe the formation of ‘hybridised’ethnic identities which transcend the essentialised ‘old ethnicities’ (Hall 2005) through their various and multiple mobile educational experiences, evoking Hall’s (2003, 235) characterisation of diaspora identities which ‘live with and through, not despite, difference, by hybridity’and are ‘constantly producing and reproducing themselves anew, through transformation and difference’.

While it is not our intent to generalise our findings to all educationally mobile ethnic minority students in China, we argue that these two ‘rhythms of timelines’ (Thompson and Cook 2017, 33) extrapolated from the in-depth and longitudinal accounts of these two students reveal a striking array of structural and social inequalities embedded in educational mobilities and ethnic relations in contemporary China. The dominant group’s consistent stereotypical negative portrayals of and indifference towards ethnic minorities we find in this study have served as a crystallising factor in demarcating the timelines of their search for ethnicity. Although preferential treatment (positive discrimination) has been offered to ethnic minorities to counter this structural inequality, the image of ethnic minorities as ‘preferentially treated’ and ‘less capable’ (Yang 2017b, 239) has re-consolidated their marginalisation in the current unequal ethnic structure, which has the potential to deprive ethnic identities and cultures. Therefore, our findings in this article not only stimulate discussions and debates on ethnicity, temporality and educational mobility, but also contribute to ‘making and implementing policies of social inclusion for migrant and indigenous ethnic minorities’ in China (Li and Heath 2017, 1).

Our reflections concerning Guoxiang’s and Dolkar’s ethnic identities constructions point to fruitful analytical engagement with ‘temporality’ in ethnic terms. First, ‘temporality’ is closely linked to the changing locations and relocations of ethnic minority groups. Second, time can be multi-dimensional and can be designated for inward or outward explorations.Adopting the gaze of the dominant others, Guoxiang and Dolkar subconsciously constructed an essentialist view of their ethnic cultures and conceptualised their ethnic identities as fixed, stable and ‘always there waiting to be retrieved’. In contrast, the dominant cultures are conceptualised as alive and fluid. For both students, critical incidents along their educational mobilities have not only empowered them in ethnic terms, but also awakened them to sense a pronounced distance from their own ethnic cultures. This distance is emotional and primordial. Hence, the entanglement of space and distance also offers useful insights for understanding ‘temporality’, especially if we examine their ethnic identities over an extended period.

Authors Bio

Dr Cora Lingling Xu (PhD, Cambridge, FHEA) is Assistant Professor at Durham University, UK. She is an editorial board member of British Journal of Sociology of Education, Cambridge Journal of Education and International Studies in Sociology of Education. In 2017, Cora founded the Network for Research into Chinese Education Mobilities. Cora has published in international peer-reviewed journals, including British Journal of Sociology of Education, The Sociological Review, International Studies in Sociology of Education, Review of Education, European Educational Research Journal and Journal of Current Chinese Affairs. Her research interests include Bourdieu’s theory of practice, sociology of time, rural-urban inequalities, ethnicity, education mobilities and inequalities and China studies. She can be reached at lingling.xu@durham.ac.uk, and via Twitter @CoraLinglingXu.

Dr Miaoyan Yang (PhD, the University of Hong Kong) is an associate professor in the Sociology Department, School of Sociology and Anthropology, Xiamen University. As a researcher of minority education, she has a particular interest in the Tibetan, Uyghur and Mongolian ethnic minority communities, employing them as a showcase of ethnic politics in China with reference to issues such as education, mobility, citizenship, ethnicity, identity and culture. She is author of the book Learning to be Tibetan: the construction of ethnic identity at Minzu University of China (Lexington, 2017) and a number of publications in Citizenship Studies, Journal of Multilingual and Multicultural Development and other journals. She is the Harvard-Yenching Visiting Scholarship recipient for year 2018-2019. She can be contacted at miaoyanyang@163.com.